Tete
Lo que son las cosas, dos letras repetidas forman una de mis palabras favoritas y eso que no se sabe su significado exacto. Para nosotros los de la “terreta” nos referimos como el hermano o el primo mayor. Y en el caso femenino pasa a ser la teta. Palabra que en otros lugares tiene un significado muy diferente al que nosotros le damos y que creo que no hace falta que explique a que se refieren.
Si vamos hasta Francia veremos que con tan sólo ponerle un acento con forma de tejadillo, tiene el significado de, cabeza.
La palabra en cuestión tiene un color especial cuando mis adorables tías llaman tete a mi padre como si fueran dos adolescentes en busca del hermano mayor que acaba de terminar el servicio militar. Y ya no quiero ni deciros cuando me lo llaman a mí, así como lo hace mi padre, hermanos y los primos, ventajas de ser el mayor. Cuando hablamos para hacer una juntada familiar, cada familia da su opinión y al final elegimos la mejor opción, pero siempre hay alguien que dice
– ¡ Está tot be , pero lo que diga el tete José Luis !
– Y que queréis que os diga, me llena de orgullo oírlo. Pero no por mí, sino por la familia que tengo tan maravillosa.
Y retomando la palabra en francés y uniéndola al significado que nosotros le damos, me viene al pensamiento que el hermano mayor es algo así como la cabeza de familia y eso da una cierta responsabilidad. Y ahora que llegan las Navidades y que volveremos a juntarnos después de un tiempo sin poder estar todos juntos, volveré a sentir y a escuchar la palabra en cuestión, tete. Pero lo que no podemos olvidar, ante todo, es lo que vamos a celebrar realmente, la Navidad, que es el nacimiento de nuestro hermano mayor, la cabeza de la familia cristiana. El recordatorio del nacimiento de Jesucristo, el hijo de Dios que vino al mundo para salvar del pecado a todos os que lo aceptan como su Salvador. Y así nos lo dice tanto San Mateo como San Lucas en los Evangelios.
“ Y dará a luz un hijo, y llamarás su nombre Jesús, porque él salvará a su pueblo de sus pecados”
“ Que os ha nacido hoy , en la ciudad de David, un salvador, que es Cristo el Señor”.