Performances poéticas y música en un libro-disco

El próximo 4 de diciembre el IVAM CADA Alcoi acogerá la presentación de ‘S’esllavissa el temps per les bastides de Nova York’ y ‘Pastera/Pantera’. Se trata de un libro-disco creado desde la sinergia de las performances poéticas de Josep Sou y de la música de Moisés Olcina.

Un evento que será presentado por Jordi Botella y en el que aseguran que habrá muchas sorpresas. “Los asistentes podrán escuchar un fragmento de varias piezas en vivo con el fin de que la gente vea la diferencia de las dos partes del libro”, adelanta Olcina.

Estos dos artistas han trabajado en este formato tan especial durante aproximadamente 6 años. Este producto tan original en forma de libro-disco contiene dos historias muy diversas, dos libros distintos acogidos en un solo volumen.

La primera parte es un canto a la cultura. Titulado ‘S’esllavissa el temps per les bastides de Nova York’ nace en la inauguración del pintor Xavi Carbonell. “Coincidimos en esa fiesta y decidimos escribir algo sobre la pintura, la ternura y el esfuerzo de este artista”, explica Sou quien escribió sobre todo aquello que le inspiraba de Carbonell y posteriormente se lo trasladó a Olcina. El músico fue el encargado de crear una melodía con el fin de acompañar esas palabras. “La propuesta para la primera parte es un trio de Jazz en directo y una gran ensamble de saxos grabados uno a uno”, explica el músico Olcina.

La segunda parte titulada ‘Pastera/Pantera’ trata de un tema totalmente diferente. “Le propuse un nuevo proyecto con un tenor muy poético, pero a la vez muy contundente”, recuerda Olcina, a lo que Sou le envió unos textos performativos sobre las pateras. Tras leer con calma estos textos, el músico creo su parte. “El tema de la inmigración me toma más de lleno.

En un primer momento pensamos en algo muy heavy, es decir, música electrónica. Finalmente, como para mí menos es más, me fui hacia el cuarteto de cuerdas, con algo de percusión y mi saxo en una versión más clásica, totalmente diferente a la primera parte”, expone Olcina. Por lo tanto, palabras y música que nacen desde el dolor y la muerte de tantas personas que han muerto en el mar Mediterráneo se exponen en la segunda parte de este álbum.

Los dos autores recomiendan escuchar el disco que viene incluido al final del libro y leer las palabras de Josep Sou al mismo tiempo. “Lo hemos probado y es el summum, aunque también pueden vivir completamente por separado”, argumentan.

Además, la poesía y la música se unen con el diseño. La forma musical que tiene Josep Sou la ha sabido traducir la diseñadora Silvia Viana, maquetadora de este libro y antigua alumna de Sou en la universidad. “El libro es diseño. Hay un trabajo muy grande detrás para elegir el formato de las palabras”, recalca Olcina y Sou añade: “Cuando escribo performances escribo partituras. Con la densidad del tipo, con la dimensión o con la secuencia sintáctica procuro darme pautas para el recitado, y Viana ha sabido representar este ritmo en estas páginas”.

Este libro de formato cuadro no habría sido posible sin la ayuda del Ayuntamiento de Alcoy a través de su concejalía de Cultura. “Este proyecto tiene un componente muy fuerte, creativo, de instrumentos y de muchas fases con el fin de hacer un servicio a la cultura”, recalca el escritor y agradecen el apoyo ofrecido por parte del Ayuntamiento y de los espacios, como la sala de grabación del IVAM CADA, donde crearon el disco.