Home fart, giteu-lo

La frase home fart, giteu-lo, casi la transcribo desde mi ámbito familiar. Se la oía decir a mis mayores al…

Dies de molt, vespres de poc

Utilizamos la expresión Dies de molt, vespres de poc para indicar que los momentos de abundancia se alternan con los…

No vore’s cera en l’orella

La frase No vore’s cera en l’orella expresa dificultades económicas, al estilo de las valencianas estar baló, no tindre un…

Portar-nos al retortero

La expresión popular portar-nos al retortero, localista y adoptada del castellano, define a la perfección la manera en la que…

Apretar i engolir

Es probable que todavía recuerden cuándo escucharon por primera vez la expresión apretar i engolir. Seguramente fue de niños, delante…

Acabarem agarrant mosques

Utilizamos la expresión popular acabarem agarrant mosques para definir a alguien que se encuentra superado por las circunstancias que lo…

Desfici

Entre el abundante vocabulario de la lengua valenciana encontramos una palabra que define el estado de ánimo y la agitación…

Advertisements