El Himno será interpretado en cinco idiomas
Alcoy ha dado un paso más allá respecto a la promoción turística de las fiestas de Moros y Cristianos. En modo sorpresa, y a un día de que miles de voces canten el Himno, se ha conocido que éste va a ser interpretado en varios idiomas, cinco concretamente. Desde hace un tiempo, Alcoy se está dando a conocer en países del norte de Europa, donde el perfil de turista es responsable, concienciado con el medio ambiente y con alto poder adquisitivo.
De esta manera, Nostra Festa, será cantado en valenciano, tal y como lo conocemos, y también en inglés, en alemán, ruso y chino. Sin embargo, partes de la letra deben conservarse como el Llaor, llaor.
La forma de llevar a cabo esta medida turística es habilitar zonas cercanas a la Plaza de España, pero un tanto alejadas. Van a entregarse unos dispositivos que cuentan con el himno en los cinco idiomas establecidos, tal y como sucede en algunos lugares visitables que van con audio guía.
Aunque la letra sea grabada, la música del himno sí que se escuchará en directo a través de los auriculares que van con los dispositivos electrónicos que facilitarán a los asistentes.
A modo de prueba, aquellos que sean de aquí pero tengan curiosidad por saber cómo suena el Himno en otro idioma, también podrá solicitar el aparato electrónico que reproduce Nostra Festa en valenciano, inglés, alemán, ruso y chino.